Mme Vigdís Finnbogadóttir, ancienne présidente de la République d'Islande et Ambassadrice de bonne volonté de l'UNESCO, vient d’être nommée au « Panel de haut-niveau sur la paix et le dialogue entre les cultures » créé par la Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova.

Ce Panel de haut-niveau tiendra sa première réunion le 18 février au Siège de l’UNESCO à Paris, jour qui marque également le lancement de l’Année internationale du rapprochement des cultures, pour laquelle l’UNESCO a été désignée comme organisme chef de file par l’Assemblée générale des Nations Unies.

Le Panel engagera une plus ample réflexion sur les nouvelles dimensions du paradigme de la paix. Le rôle de l’éducation dans la prévention des conflits figure parmi les thèmes centraux sur lesquels l’accent sera mis.POUR LA SUITE, CLIQUER SUR "LIRE PLUS".

Trois livres islandais ont été distingués à l’occasion des « Gourmand Awards » le 11 février à Paris :

- Spriklandi Lax (textes de Bjarni Brynjolfsson et Loftur Atli Eiriksson  - photos de Lárus Karl Ingasson) a reçu le 2ème prix dans la catégorie « livres sur la cuisine du poisson dans le monde » ; vous y trouverez 17 manières d’accommoder le saumon,

- Sælkeragöngur um París (Promenades gourmandes dans Paris – textes de Sigríður Gunnarsdóttir – photos de Silja Sallé) a reçu le 3ème prix dans la catégorie « Cuisine Française », où une Islandaise très « parisienne » et sa fille associent recettes et flâneries dans les 20 arrondissements parisiens, POUR LA SUITE, CLIQUER SUR "LIRE PLUS".
 

Le 5 janvier, le Président Ólafur Ragnar précipite donc dans la mare un énorme pavé : la loi votée dans la nuit du 30 au 31 décembre au cours d’une séance télévisée en direct et qui doit autoriser l’État islandais à donner sa garantie pour l’emprunt Icesave, ne sera pas ratifiée, ce qui du même coup impose de la soumettre à référendum.

Les familiers de ce site connaissent cette affaire qui occupe l’actualité depuis juin 2009. Quant aux nouveaux venus ils trouveront sur le site de l’Ambassade d’Islande (http://www.iceland.org/fr) en France deux textes en français qui résument aussi bien que possible les méandres de cette affaire.

Citons ici les principaux points de repère :

- le 14 novembre 2008, le gouvernement islandais est contraint par l’Union Européenne de s’engager à indemniser les 300000 clients de Icesave dans la limite de 20887€, conformément à la réglementation de l’Espace Économique Européen ; s’il ne signe pas, l’Islande ne pourra pas accéder aux prêts du FMI et des pays qui ont accepté de s’associer à lui,
- le 5 juin 2009, un accord est signé avec les gouvernements britanniques et néerlandais, aux termes duquel l’État islandais s’engage à apporter sa caution à un emprunt représentant 3.8 milliards d’euros, remboursable en 15 ans au taux de 5.5%. Les premiers remboursements n’interviendront que dans 7 ans,
- ce n’est que le 28 août que l’Alþingi, après 10 semaines de débats quasi ininterrompus, donne son accord. Celui-ci est conditionné par l’acceptation de limites de remboursements annuels afin que ceux-ci ne créent pas une charge venant contrarier la convalescence du pays. Cette loi est immédiatement ratifiée par le Président,
- mais les conditions de l’Alþingi ne sont acceptées que partiellement par les Britanniques et Néerlandais, ce qui contraint le gouvernement à revenir devant lui et faire voter une nouvelle loi d’extrême justesse, le 30 décembre,
- le texte est dès le lendemain proposé à la ratification du Président de la République ; mais ce n’est que le 5 janvier que celui-ci annonce sa décision. POUR LIRE LA SUITE, CLIQUER SUR "LIRE PLUS".

Gilles Cosson a fait paraître, en octobre 2009 aux éditions de Paris, un livre intitulé : Thulé, de l'Arctique à l'Orient, une épopée au temps de la Renaissance.

site de l'auteur : www.gillescosson.com

Après Treks dans les iles de l'Atlantique Nord écrit avec Philippe Patay en 2007 aux éditions Ouest France, Arnaud Guérin nous propose son nouveau livre intitulé : Islande, dans la collection "les grands voyageurs" aux éditions du Chêne.

Voici la 4ème de couverture :
"L'Islande, c'est l'île d'entre les deux mondes ! Sur une superficie équivalant à un cinquième de la France, un territoire vide ou presque. La nature de cette île boréale dicte donc sa loi souvent sans retenue. Climat rude et changeant, ainsi qu'activité volcanique régulière totalement imprévisible, campe un décor tout de glace et de feu, dont la sauvagerie n'a d'égal que la sublime beauté. Bref, émerveillement assuré, nul part ailleurs sur la planète, le tellurique et le climatique ne s'entendent aussi bien qu'ici".  POUR LA SUITE, CLIQUER SUR LIRE PLUS

Noir Océan de Stefan Mani, né en 1970 à Reykjavik, paraîtra chez Gallimard le 4 Février 2010.

Son traducteur n'est autre qu'Éric Boury, à qui l'on doit, entre autres,  la traductions de tous les romans d'Arnaldur Indriðason.