:: France-Islande.com ::

Publications 2007
En littérature moderne :
- Arnaldur Indridason : La voix (Röddin), un "polar". Éditions Métailié
- Arnaldur Indridason : L'homme du lac (Kleifarvatn), un "polar". Éditions Métailié
- Arni Thorarinsson : Le temps de la sorcière (Tími nornarinnar), un "polar". Éditions Métailié
- Einar Már Gu∂mundsson : Les chevaliers de l'escalier rond (Riddarar hringstigans), roman. Gaia Editions.
- Ólafur Gunnarsson : Cathédrale des trolls (Tröllakirkja), roman. Gaïa éditions. 
- Sjón : Le moindre des mondes (Skugga-Baldur), Editions Rivages

Des géologues ont effectué récemment, à bord d'un navire -appartenant à l'Institut de recherches marines-, des recherches afin de déterminer si du pétrole (ou/et du gaz naturel) pouvait se trouver dans les eaux territoriales islandaises, à proximité de l'île norvégienne de Jan Mayen. Cette petite île est située au Nord-Est de l'Islande, à une journée de celle-ci par voie maritime.
Les premières (et toutes provisoires) données recueillies sont relativement encourageantes, selon les scientifiques
Des recherches complémentaires vont être réalisées très prochainement. Si elles renforcent les données antérieures, les autorités de Reykjavik, en l'occurrence le Ministre de l'Industrie, décideront alors d'ouvrir la zone examinée ("la zone du Dragon") à l'exploration et à la recherche par des compagnies pétrolières, et de délivrer le cas échéant les permis correspondants, certaines sociétés internationales ayant manifesté leur intérêt.
Comme le gouvernement l'a décidé en décembre 2007, la procédure pourrait se mettre en place dès le premier trimestre 2009.
On signalera à ce propos une difficulté. La zone prometteuse se trouve à  la limite des eaux territoriales islandaises (donc de la "zone économique exclusive", qui relève de la souveraineté nationale) et jouxte les eaux norvégiennes. Plus généralement, elle est proche de zones riches en pétrole et/ou en gaz relevant de la souveraineté d'Oslo. Les deux pays auront sans doute, le moment venu, à se concerter étroitement pour prévenir l'apparition d'éventuels différends.

Selon l'Office des Statistiques, la hausse des prix s'est poursuivie en juillet 2008, où elle a égalé 0,94 % (contre 0,89 % en juin). Par rapport à juillet 2007, elle s'établit à 13,6 %, rythme annuel le plus élevé depuis août 1990. Les trois derniers mois cumulés se situent à 3,2 %.
Divers facteurs ont joué, qui expliquent cette mauvaise performance : la progression ininterrompue des cours du baril de brut, ainsi que les accès de faiblesse répétés de la couronne.

À plusieurs reprises, ce Site a informé ses visiteurs des progrès notables accomplis par la coopération scientifique franco-islandaise depuis le début de 2003. C’est à cette date que M. Tomas Ingi Olrich (alors ministre de l’Éducation, de la Science et de la Culture) et l’Ambassadeur français Louis Bardollet  avaient, dans le cadre de l’Accord de coopération culturelle et scientifique de 1983, lancé conjointement le " Programme Jules Verne ". " Programme d’actions intégrées " (PAI), celui-ci, financé par les deux pays, fait travailler, sur des périodes de deux ans, autour de projets établis en collaboration, des " binômes " constitués d’un chercheur de haut niveau d’une université (ou centre de recherche) française et d’un Islandais de profil équivalent et spécialisé dans les mêmes domaines. Les projets sont soumis à un appel d’offres, devant un Comité d’examen franco-islandais, et ceux qui sont sélectionnés reçoivent ensuite les facilités prévues au titre du Programme.

Ce salon triannuel ne cesse de prendre de l'importance. L'édition 2005 a réuni presque 15 mille visiteurs d'une cinquantaine de pays.

Le salon " Icefish " est considéré comme l'un des salons leaders en la matière de l¹industrie de la pêche, notamment pour ce qui est du design et de la construction des navires de pêche, des techniques de pêche (repérage, capture), de la transformation et de l'emballage ainsi que du marketing et de la distribution.
Le choix de la triannualité permet de découvrir des réelles innovations destinées à la filière pêche, à chaque édition.

Créé en 1992, le festival Les Boréales qui se déroule chaque année au mois de novembre propose une plateforme ouverte sur la création artistique des cinq pays nordiques.

Proposé depuis 1999 par le Centre régional des Lettres de Basse-Normandie avec le soutien constant de ses différents partenaires nordiques et français, le festival Les Boréales célébrera sa 17ème édition en mettant à l’honneur l'Islande du 17 au 30 novembre 2008.

Pour plus d'infos: http://www.crl.basse-normandie.com/0-actu/Copie%20de%20009/009.html

le court-métrage Braedrabylta ("Wrestling"), de Grimur Hakonarson, sera au Festival "Silhouettes", du 31 août au 7 septembre, au Parc des Buttes-Chaumont. Entrée gratuite pour tous.

Grimur Hákonarson a été diplômé de la FAMU – Académie des films de Prague, en 2004. Son film de fin d’études, Slavek the shit, a été sélectionné au festival de Cannes en 2005, à la Cinéfondation, et a gagné de nombreux prix dans des festivals de par le monde. Wrestling, est son premier film après l’école.

Synopsis: Denni est perceur de tunnel, Einar éleveur de vaches. Tous deux ont la quarantaine et pratiquent la lutte islandaise. C’est une façon de sortir de leur quotidien et surtout d’affirmer leur véritable personnalité.

Le 27 août, sort sur nos écrans la toute récente réalisation de Baltasar Kormakur, un des (jeunes) cinéastes et acteurs les plus doués de sa génération ("101 Reykjavik", "Hafid", "A little trip to heaven", etc). Cette fois, il a frappé fort en adaptant le "polar" best-seller de Arnaldur Indridason, "My'rin" ("La Cité des Jarres"), et le film a tenu l'affiche, des semaines durant, à Reykjavik et dans le reste de l'île, attirant des dizaines de milliers de spectateurs enthousiastes. Selon la critique, ce "thriller" fascine par son rythme haletant, et l'interprétation (notamment du célèbre Inspecteur Erlendur) est éblouissante. À NE PAS MANQUER.

Synopsis:
Inspecteur à Reykjavik, Erlendur enquête sur le meurtre d'un vieil homme apparemment sans histoire. La photo de la tombe d'une petite fille retrouvée chez la victime réveille pourtant une affaire vieille de quarante ans. Et conduit Erlendur tout droit à Jar City, surprenante collection de bocaux renfermant des organes, véritable fichier génétique de la population islandaise...