L'AssociationLa revue de l'AssociationParticiperContactez-nous |
PublicationsBetty par Arnaldur IndriðasonLe nouvel Arnaldur Indriðason, traduit par Patrick Guelpa, est attendu le 27 Octobre 2011 Présentation de l'éditeur Dans ma cellule je pense à elle, Bettý, si belle, si libre, qui s’avançait vers moi à ce colloque pour me dire son admiration pour ma conférence. Qui aurait pu lui résister. Ensuite, que s’est-il passé ? Je n’avais pas envie de ce travail, de cette relation. J'aurais dû voir les signaux de danger. J'aurais dû comprendre bien plus tôt ce qui se passait. J'aurais dû… J'aurais dû… J'aurais dû…Maintenant son mari a été assassiné et c’est moi qu’on accuse. La police ne cherche pas d’autre coupable. Je me remémore toute notre histoire depuis le premier regard et lentement je découvre comment ma culpabilité est indiscutable, mais je sais que je ne suis pas coupable. La tristesse des angesParution le 1er septembre 2011 du livre de Jón Kalman Stefansson, traduit par Eric Boury : "La tristesse des anges".
By myriade at 02/09/2011 - 1:17pm | Culture Islandaise | Littérature | Publications | septembre 2011
|
Recherche |